巴菲特卸任伯克希尔哈撒韦公司董事长 子接任

YinJi

沃伦·巴菲特卸任伯克希尔哈撒韦公司董事长，其子霍华德·巴菲特接任

沃伦·巴菲特卸任伯克希尔哈撒韦公司董事长，其子霍华德·巴菲特接任

概要：
伯克希尔哈撒韦公司任命沃伦·巴菲特为名誉董事长。
他的儿子霍华德·巴菲特接任董事长一职。
阿贝尔于2026年初接任伯克希尔哈撒韦公司首席执行官一职。

9月18日（路透社）——伯克希尔哈撒韦公司（BRKa.N）周五宣布，沃伦·巴菲特将卸任董事长一职，成为名誉董事长，立即生效。此前九个月，他将首席执行官的重任交给了长期副手格雷格·阿贝尔。

该公司任命他的儿子霍华德·巴菲特（自 1993 年起担任董事）为董事长。

沃伦·巴菲特将伯克希尔从一家濒临破产的纺织公司转型为一家市值 1.1 万亿美元的企业集团，同时建立了一套影响了几代投资者和高管的投资理念，使他成为现代美国企业界最具影响力的人物之一。

伯克希尔哈撒韦B类股在盘前交易中下跌0.3%。巴菲特的声誉也体现在公司的估值上，多年来，投资者一直认为其股票存在“巴菲特溢价”。

根据伦敦证券交易所集团 (LSEG) 汇编的数据，自巴菲特宣布卸任首席执行官以来，该集团的市净率已经下降，从约 1.62 降至 1.53。

在市值超过万亿美元的金融公司行列中，伯克希尔哈撒韦公司仍然是唯一一家，而这个行列主要由科技巨头主导。

“这只是时间问题，而不是会不会发生的问题。巴菲特的退出方式很优雅，”Annex Wealth Management首席经济策略师布莱恩·雅各布森表示。

“伯克希尔有多年时间为这一过渡做准备，因此这感觉更像是精心策划的继任计划的完成，而不是突然的权力交接。”

过去20年伯克希尔哈撒韦股票

六十年的传承

“时间老人总是最终的赢家。然而，他对我还算慷慨，”96岁的巴菲特周五在致股东的一封信中写道。巴菲特自1965年以来一直在伯克希尔哈撒韦公司任职。

巴菲特的影响力远远超出了伯克希尔·哈撒韦公司，他强调长期思维、严谨的资本配置和直截了当的管理方式，塑造了一代又一代的企业领导人和投资者。

2025年5月3日，在美国内布拉斯加州奥马哈市，人们观看伯克希尔·哈撒韦公司董事长沃伦·巴菲特在伯克希尔· ...

2025年5月3日，在美国内布拉斯加州奥马哈市，人们观看伯克希尔·哈撒韦公司董事长沃伦·巴菲特在伯克希尔·哈撒韦公司年度股东大会上通过屏幕发表讲话。（路透社/布伦丹·麦克德米德/资料照片）

“沃伦建立的文化和他所倡导的价值观将继续成为伯克希尔的核心，而霍华德将成为它们的守护者，”阿贝尔周五在一份声明中表示。

从收购和继任计划到应对市场动荡时期，首席执行官们一直将巴菲特视为各种问题的顾问，而他的年度股东大会也成为了投资者们的聚集地。

伯克希尔在一份声明中表示：“作为荣誉主席，巴菲特先生将继续担任董事会成员，并将继续提供他宝贵的判断和见解。”

名誉主席通常是授予退休的董事会领导或公司创始人的荣誉称号，以表彰他们过去的贡献和持久的影响。

巴菲特于2025年5月首次宣布计划卸任，尽管他已年迈，但这一消息仍令股东和分析师感到意外。执掌公司数十年后，他已成为公司的代名词，因此他的继任者问题成为美国企业界最受关注的事件之一。

伯克希尔哈撒韦公司的业务包括盖可汽车保险、BNSF铁路公司、众多能源和工业公司、冰雪皇后冰淇淋，以及世界图书百科全书等历史悠久的品牌。该公司还持有价值数千亿美元的股票和美国国债。

第二季度，其营业利润增长16%至129.8亿美元，超出分析师预期。净利润翻了一番多，达到256.7亿美元，其中包括总部位于内布拉斯加州奥马哈的伯克希尔哈撒韦公司仍持有的股票的未实现损益。

“这又不是什么高深的科学”

与他的父亲不同，霍华德·巴菲特（人称豪伊）作为董事长不会担任管理职务，他的主要职责是维护伯克希尔的企业文化。

这种文化包括让伯克希尔的运营业务自行处理日常事务，不受高层管理干预，尽管人们普遍认为，阿贝尔比沃伦·巴菲特更热衷于解决业绩不足的问题。

阿贝尔直接负责伯克希尔的几项业务，副董事长阿吉特·贾恩负责保险业务，新上任的总裁亚当·约翰逊负责消费者、服务和零售子公司。

霍华德·巴菲特对伯克希尔的企业文化有他自己的定义。

“这并不复杂，”他在2025年1月接受《华尔街日报》采访时表示，“企业文化就是化繁为简，做你该做的事，但不要做太多不必要的事，公平待人，尊重你的经理，尊重你的股东。坦诚地告诉他们坏消息。”