找回密码
 点击注册
搜索
查看: 7145|回复: 0

美国现在最热传的短文:丹麦提出要买下美国

[复制链接]
发表于 2019-8-18 16:11:47 | 显示全部楼层 |阅读模式


美国现在最热传的一篇短文:丹麦提出要买下美国



  这是现在美国最热传的一篇短文,应该没有之一。

  美国人纷纷转发,啧啧称奇。

  文章讲的是什么呢?就是特朗普提议购买格陵兰岛问题后,发生的一些事情。

  特朗普想买,丹麦人是啥反应?《纽约客》杂志8月16日就抛出这篇短文,标题就是:丹麦提出要买下美国(DANMARK OFFERS TO BUY U.S.)。

  有道是“奇文共欣赏”,内容大致如下:

丹麦提出要买下美国

丹麦提出要买下美国


  哥本哈根(Borowitz发回报道)

  在粗暴回绝了特朗普购买格陵兰的建议后,丹麦政府宣布,他们其实对买下美国很感兴趣。

  “正如我们所陈述的,格陵兰不是卖品。”丹麦政府发言人16日说,“我们注意到,在特朗普执政下,美国几乎所有东西,包括它的政府,都在可出售之列。”

  “丹麦对买下整个美国很感兴趣,当然,这不包括它的政府。”丹麦发言人补充说。

  发言人还说,买下美国中的一个关键条款,就是必须把特朗普安顿到“待定”的另一个国家,俄罗斯和朝鲜都是可能的选择。

  假如丹麦买下美国能被接受,这个国家还拟定了雄心勃勃的新并购计划。

  “我们相信,通过给予美国一个教育体系、全国医保,美国将从一片广袤的大地转变成一个伟大的国家。”发言人这么说。

  就这么长。丹麦人,你们的胆子也忒大了。

  美国人边感叹边转发,但更让人惊奇的,是很多人一致决定:同意!

  随意摘几条美国网友的留言:

  Wayne J. Jung:免费医疗,更短工作时间,每年一个月休假。我说:卖!

  Harlan:丹麦,卖了!你能让我们的物价更便宜,给我们带来社会主义。

  Linda Bray:请买下我们吧!这可能是我们能够回归文明的唯一道路了。

  Lois Zane:好的丹麦,赶紧买下美国吧!我们这样或许终于能拯救环境了,也不再有大规模枪击(专题)案件了。特朗普上台后什么都没做。哦,不对,他打高尔夫的!

  这都是些什么美国人啊。

  当然,还有更迫切的留言,这里就不放了。

  有好事者直接贴出了新的美国地图,上面是硕大的丹麦国旗!

  美国人很迫切,美国网络很热闹,最后,简单感慨一下:

  第一,这应该是一篇讽刺小说。不是真实新闻故事。《纽约客》的风格,大家可能也清楚,就是各种讽刺幽默。作者Andy Borowitz,1998年入职《纽约客》,但却是时代周刊评选出的美国最畅销书作者,擅长通过新闻事件撰写讽刺小说。行家一出手,果然不一样。当心,特朗普记住你了。

  第二,房地产商的眼光,果然不一般。昨天也说了,购买领土,尤其是购买这么大块的领土,感觉是上个世纪才可能发生的事情,但特朗普却在认真琢磨。房地产商的脑回路,确实与众不同。对大统领来说,没有啥不敢想的。梦想还是要有的,万一实现了呢?这一点,我们真要学习啊!

  第三,丹麦人要买下美国,美国人纷纷点赞。这就更有意思了,大统领总是吹,美国是最伟大的国家,都这么伟大了,居然教育体系还很成问题,更别提医疗跟丹麦差了十万八千里。这个世界,没有最好,只有更好。美国人也是笑中带泪啊。

  如果丹麦真买下美国,这个世界会怎样呢?

来源:牛弹琴

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

QQ|Archiver|SiXiang.com 思乡思想

GMT+8, 2024-3-29 04:53

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表