英国写成金士顿 伊万卡被批拼写是爸爸教的

行者

英国"写成"金士顿",伊万卡被批"拼写是爸爸教的"



　　美国“第一女儿”伊万卡最近挺糟心的，刚刚因为晒狗被批“种族主义”，现在又因为错别字被网友们吐槽“拼写是爸爸教的”……

　　


伊万卡与特朗普 @视觉中国


　　当地时间周二中午，英国保守党选举结果出炉，前外交大臣鲍里斯·约翰逊赢下党魁，将出任下一届英国首相。随即，各国领导人纷纷祝贺其当选。



　　伊万卡也很快在推特上发布了祝贺消息。可眼尖的网友却发现，她在文中却将“联合王国”（United Kingdom）错误地拼成了“联合金士顿”（United Kingston）。

　

伊万卡将英国（United Kingdom）拼错，原推现已删除 图自：推特



　　虽然原推很快被删除，但还是有不少网友抓住时机截图，并联想到她那推特上经常打错别字的父亲，直言拼写“是爸爸教的”。


　　今年6月访问英国时，特朗普就曾在推特上将“威尔士王子”（Prince of Wales）错写成“鲸鱼王子”（Prince of Whales）。

　　

　　还有网友恶搞说，“金士顿”正是“鲸鱼王子”居住的地方……

　　但也有网友指出，由于两个单词拼写相近，可能是因为伊万卡手机上的自动纠正（auto-correct）所导致。

　　而大约同时，特朗普本人也向约翰逊发出祝贺，形容后者将成为“很棒的首相”。

　　
　　
这次特朗普倒是没拼错


来源：观察者网