约翰逊获前对手支持 争夺首相大位声势上扬

MeiTai

约翰逊获得前对手的支持 争夺英国首相大位声势进一步上扬


路透伦敦6月17日 - 在英国首相大位争夺战中，前外交大臣约翰逊声势周一进一步上扬，因前竞争对手、支持欧盟的汉考克(Matt Hancock)给予他支持，并称他几乎肯定将胜出并接替现任首相特雷莎·梅(文翠珊，Theresa May)。

约翰逊获前对手支持 争夺首相大位声势上扬

2019年6月15日，英国伦敦，英国前外交大臣约翰逊走出家门。REUTERS/Toby Melville

约翰逊曾担任伦敦市长和外交大臣，在保守党党魁竞选中遥遥领先。尽管目前他决定避免与竞争对手展开辩论，但其声望并未受损。

另外五名候选人大多承认，约翰逊几乎肯定将入围最终的两人决选，届时将由大多支持退欧的保守党成员投出决定票。

但谁将成为他的决选对手，角逐仍在继续。

英国卫生大臣汉考克表示，约翰逊是领导保守党的最佳人选；汉考克周五在保守党议员进行的第一轮投票中拿下20票，但他选择退出角逐。

约翰逊于首轮党魁投票中，在313位保守党议员中赢得114票的支持。第二轮角逐将于周二进行，结果将于1700 GMT左右公布。

得票数未超过32票的候选人将被淘汰。如果所有候选人得票数都超过32票，得票最少者将遭到淘汰。

对另外五名候选人来说，他们必须努力证明自己有能力挑战约翰逊，或者至少能挑战他的部分论点。

“这是一场双雄争霸的竞赛，我们知道其中之一就是约翰逊...实际上只有一个问题需要回答，那就是谁有可能打败约翰逊？”英国国际发展事务大臣斯图尔特(Rory Stewart)在寻求其他议员支持时表示。

“就我目前所见，约翰逊并没有什么打算。根据我的观察，他并没有告诉我、没有告诉各位，也没有向公众说明，”身为第二号热门候选人的斯图尔特表示。

如果约翰逊最后赢得党魁大位，并决定无协议退欧，而议会试图阻止无协议退欧，就有可能发生宪政危机。(完)

路人辛

走近唐宁街的鲍里斯•约翰逊

走近唐宁街的鲍里斯•约翰逊

接替梅出任首相的角逐开始后，曾经是开明的伦敦市长、却在2016年选择退欧阵营的约翰逊势不可挡。他当上首相后，会是哪一副面孔？

鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)已经有一只脚踏入唐宁街10号。在接替特里萨•梅(Theresa May)出任英国首相的角逐开始一周后，同代人中最具政治魅力、最乱糟糟且引发分裂的政治人物势不可挡，他的权力之路现已清晰界定。

“我们还有很长的路要走，”约翰逊在保守党领袖首轮选举中获得决定性胜利后表示。他赢得了114名保守党议员的支持，票数超过后三个挑战者的总和。但现在推动他的是一种看似要扫平对手的势头。

就连前财政大臣、约翰逊的长期政治敌人乔治•奥斯本(George Osborne)也能看到不祥的兆头。现任《伦敦标准晚报》(London Evening Standard)主编的他上周给该报首页头条拟定的标题是：“鲍约：我有统一英国的魔法。”

这一说法是有争议的。尽管约翰逊可能拥有政治魔力，但他似乎不太可能治愈这个分裂的国家。这位前伦敦市长曾领导2016年的英国退欧公投，如果他成为英国首相，他将担负起交付退欧公投结果的任务——而这一结果是撕裂国家的。

民调显示，他既是人气最高、也是最不被人喜欢的保守党首相人选。竞争对手质疑他在当下国家关键时刻的“严肃性”。欧洲理事会主席唐纳德•图斯克(Donald Tusk)放话称，“地狱里有一个特别的地方”等待着约翰逊和他的退欧派同僚。

“我认为他很可能会胜出，”亲欧盟保守党议员、前司法部长多米尼克•葛里夫(Dominic Grieve)表示，“这对党和国家潜在具有可怕的后果。”参加保守党领袖竞选的另一名候选人罗里•斯图尔特(Rory Stewart)上周表示：“你会希望让这个人写核潜艇指令吗？”

54岁的约翰逊的支持者们私下里承认，唯一能阻止他获得权位的人是他自己。这位曾就读伊顿公学和牛津大学的前记者是他自己最大的敌人，就像他在2016年搞砸保守党领袖角逐所展示的。

这一次，约翰逊的竞选团队试图确保他不会坏了自己的好事。“博基熊”(Bozzie Bear)——他的新女友卡丽•西蒙兹(Carrie Symonds)这么称呼他——被戴上枷锁和嘴套，不参加广播电视采访和电视辩论，就因为担心这位领跑者说错话，结果得不偿失。（上周五，约翰逊同意参加英国广播公司(BBC)本周的一场辩论，尽管他不会参加第四频道(Channel 4)周日的竞选演讲活动。）

约翰逊去年与妻子玛琳纳(Marina)分手，他的新恋情给他的人生经历增添了更多小报色彩，他曾两度因撒谎被解雇：一次是在担任《泰晤士报》(The Times)记者时因编造引言被炒，还有一次是作为保守党发言人在婚外情问题上误导党的领导人。

2019版的约翰逊与2016版明显不同。身为保守党前工作人员，31岁的西蒙兹已让他节食，把一头特点鲜明的金发梳得整齐一些，并严格控制他的顾问圈。一位关系密切的的同僚表示：“她知道哪些人神智正常。”

在上周竞选拉开帷幕时，西蒙兹坐在大厅后排，约翰逊照章宣读了他的“安全为上”的演说词，专注于他担任伦敦市长的两个任期（2008年至2016年），避开了他担任外交大臣的那段乏善可陈的时期。他去年从内阁辞职，以抗议梅的“疯狂”退欧计划，但最终在下议院(House of Commons)投票支持梅的计划。

“作为外交大臣，他在精力和知名度上得分很高，但在外交技能、认真履行职责或者持久的政策成就方面不那么出色，”外交部(Foreign Office)前常务次官西蒙•弗雷泽(Simon Fraser)表示。曾在约翰逊手下任职的一名部长级官员在谈到前上司时表示：“跟在他后面清理残局简直是一份全职工作。”

很难看出约翰逊准备如何打破目前的退欧僵局，尽管他坚称，欧盟(EU)领导人将在秋季让他得到一份更好的协议，以解决这个问题。如果必要的话，他会把英国无协议退欧“作为最后的手段”。

竞选英国首相的约翰逊与那个在2008年竞选伦敦市长、不修边幅的保守党候选人非常不同，那时他是一个另类，表现出一个保守党人同样可以在社会问题上持自由派立场，并对一个现代化的、世界主义的英国充满激情。这让他拿下了工党长期把持的伦敦。

正如奥斯本在上周一篇社评中所指出的那样，曾在担任伦敦市长时呼吁大赦移民的约翰逊，接着领导了一场退欧公投宣传活动，“助燃了对外国人的敌意，并引发了对现代性和社会变化的愤怒”。哪一个鲍里斯会成为首相？

约翰逊的答案一直是：“你希望我成为那个鲍里斯？”在与保守党议员的私下会晤中，他既是一位不在乎无协议退欧的死硬退欧派，又是一个有同情心的保守党人，热衷于以尽可能软的方式退出欧盟。

与他的朋友唐纳德•特朗普(Donald Trump)一样，约翰逊能够同时采取互相矛盾的立场。保守党资深议员基斯•辛普森(Keith Simpson)表示：“鲍里斯的问题在于他总是会让你失望。”

但很多保守党人会支持约翰逊，就因为他看上去像是一个赢家。对于一个受到重创的政党，他似乎是唯一能够扭转乾坤的候选人。没有人肯定自己会得到哪一个鲍里斯。但他们知道，他们将经历一段不会乏味的旅程。

本文作者是英国《金融时报》政治编辑

译者/梁艳裳